This man was no idler - he worked harder than anyone I knew.

　　此人一點(diǎn)也不是懶漢-他比我認(rèn)識(shí)的其他任何人都更勤快。

　　I knew I was going to make it – that I wasn't a hopeless case.

　　我知道自己能行–我不是無(wú)藥可救的人。

　　I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died.

　　我知道葆拉自彼得叔叔去世以來(lái)有多么心神不定。

　　His views on the subject were well known.

　　他對(duì)這個(gè)問(wèn)題的看法眾所周知。

　　Miriam Makeba became known as Mama Africa.

　　米麗婭姆馬凱巴被稱(chēng)為“非洲之母”。

　　'Big Mac' is McDonald's best-known trademark.

　　“巨無(wú)霸”是麥當(dāng)勞最著名的商標(biāo)。